O facto de as suas obras só terem sido publicadas muitos anos após a sua morte e de terem desaparecido os manuscritos que circulavam em vida do autor torna impossível saber o que é da sua autoria e o que lhe foi posteriormente acrescentado. A hipótese mais aceitável sobre este escritor de Trancoso é que terá sido um folião vadio (é o que significa bandarra) bem relacionado e que tinha uma veia para fazer trovas e grande memória, conforme declarou aos inquiridores, quando foi julgado pela Inquisição, sob a acusação de alvoroçar os cristãos-novos.